Im Unterrichtsalltag kommt es immer wieder zu Situationen, welche die Unterstützung von kompetenten Dolmetscher:innen erfordern: Elterngespräche, Elternabende, Konfliktsituationen und dgl.
Der Verein PIVA (-> Links) bietet einen Pool mit 36 Dolmetscher:innen an.
29 Sprachen stehen zur Verfügung:
Albanisch, Arabisch, Armenisch, Bosnisch, Chinesisch, Englisch, Farsi, Französisch, Holländisch, Inguschisch, Italienisch, Japanisch, Kirgisisch, Kroatisch, Kurdisch, Moldawisch, Philippinisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Tschetschenisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch
Anfragen unter:
Tel.: 04242/36363
Mobil: 0676/4519845
E-Mail: beratung@piva.or.at
Zudem bietet das BMBWF Video-Dolmetscher:innen an, die unter diesem Link angefordert werden können: https://www.bmbwf.gv.at/Themen/schule/beratung/videodolmetsch.html
Das bereits weithin bekannte und bisher sehr gut genutzte Angebot an Video- und Telefondolmetschungen in 61 Sprachen (siehe unten) steht auch weiterhin bundesweit ab sofort allen Schularten rund um die Uhr kostenlos zur Verfügung. Schulen, die bereits einen Zugang besitzen, können diesen weiterhin nutzen. Schulen, die zukünftig das Angebot neu nutzen möchten, können sich jederzeit unter bildung@savd.at anmelden.
Sprachförderung in Verbindung mit USB-DaZ
Materialien und Tipps